12月1日から施行!『都市公共交通条例』の要点解説→
都市公共交通は都市の脈動のように脈打ち、发展の韵律を奏でている。「都市公共交通条例」(以下「本条例」という)の誕生は、この脈動に法治の力を注入した。本号では「本条例」の핵심要点深入的剖析し、都市公共交通体系への深い影響を揭示し、その導く美しい将来展望を紹介する。
「都市公共交通条例」は2024年8月19日の国務院第39回常務会議で通過し、2024年12月1日から施行される。本条例は全6章54条からなり、総則、発展保障、運営サービス、安全管理、法律責任及び付則等の内容を涵盖している。都市公共交通の定義、発展原則、政府責任、企業責任等を明確にし、安全で便捷高效的で、緑色で経済的な都市公共交通体系の構築を目指し、都市公共交通の秩序ある発展に堅実な法治の基礎を提供している。
一、発展保障:計画先行、財政支援
1.計画が資源配置を導く
計画は、政府が資源を系統的に配置する重要な手段である。本条例第9条は特に、都市総合交通体系計画は公共交通優先発展の原則を明確にする必要があると指摘し、都市人民政府に実際の状況と需要に基づき、都市公共交通計画を策定することを要求している。
用地の確保において、本条例第12条は明確に、「都市人民政府は法律に基づき都市公共交通インフラ用地を確保しなければならない」と定めている。都市公共交通の公益性を鑑み、特に「規定条件に該当する場合は、划渡または協議譲渡し等の方法で供給することができる」と規定している。この規定は、バス停、駐車場、维修工場等のインフラ建設にグリーン通道を開辟し、公共交通施設が市民により便捷的な出行サービスを提供することを可能にした。
2.交通運賃を合理的に定め、市民の基本的な出行を保障する
「条例」は、都市公共交通票价依法政府定価格または政府指導価格を実施する都市公共交通票价体系を明確化し、公众の基本的な出行を保障的前提下において、カスタマイズ出行サービス業務を展開することもできる。カスタマイズ出行サービス業務は市場調節価格を実施することができる。当該条文は公共交通票价に定价根拠を提供的同时、城市人民政府は関連部門を組織し、財政承受能力、企業增收節支空間等因素を総合的に考慮し、規定に基づき都市公共交通企業に適時に補給補償を与えるべきである。
二、運行サービス:サービス品質の向上と乗客の権利保障
1.ネットワークレイアウトの最適化と出行需要の充足
「条例」第3章は主に乗客の需要に焦点を当て、サービス品質向上の強化について明確な規定を述べた。公众出行調査、出行需要分析を広く展開的基础上、积极的に公交と都市軌道交通の「二網融合」を推進し、両者の機能補完と協調発展を実現し、市民が様々な交通手段間を より便捷に変換できるようになり、出行時間とコストを削減する。
2.情報公開の透明性とインテリジェント出行の支援
情報時代において、適時かつ正確な情報が乗客にとって極めて重要である。「条例」第20条は明確に指摘しており、都市公共交通企業は見やすい方法で運行路線、停車駅、運行時間、発車間隔、票价などの情報を適時に公開すべきである。都市公共交通企業に対して電子バス停、出行情報サービスシステムなどの情報化手段を通じて公众に情報查询サービスを提供することを奨励し、公众にリアルタイムで正確な情報查询サービスを提供し、市民の出行をより从容で自信のあるものにする。
3.柔軟な運行配分で乗客流動のピーク时应応する
大規模な群衆イベント期間には、公共交通の乗客流動が急増することがよくあります。「条例」第23条では、大規模な群衆イベント等により公共交通の乗客流動が集中し、通常の運行サービス計画では需要に対応难以的情形に重点的に対応し、都市公共交通企業は都市人民政府都市公共交通主管部門の声指示に従い、臨時便的增加、発車間隔の短縮、運行時間の延長等の措置を迅速かつ適切に講じ、運行サービスの効率性と円滑性を確保し、市民の出行需要を満た真正に保障することを明確に規定しています。
関連事件
2024年F1H2O世界摩托艇锦标赛中国上海大奖賽を例にとると、赛事開催期間中、上海バス第五工程有限公司は積極的に対応し、観戰市民の出行便利性を十分に考慮し、精心に計画してシャトルバスサービスを提供し、巧妙に市民が「シームレスな乗換」モデルで「最後2キロメートル」の出行難題を解決できるよう助力しました。
【弁護士の解説】
この措置は、企業の群衆ニーズを敏感じ取り、主動的にサービスモードを革新する責任感を顯示したものであり、「条例」が提唱する理念とも深く契合しています。この一連の切实有效的措置は、公共交通の運行サービスが乗客需要と匹配できるようにすることを等により、市民が大型イベントの楽しみを享受之余、出行問題で心配する必要がないようにすることを目的としています。
4.苦情メカニズムを確立し、乗客の権利を保障する
乗客の意見と建議が適時に効果的な回答能够得到することを確保するため、「条例」第25条では、都市公共交通企業に対し、運行サービス品質苦情処理メカニズムを確立して社会に公布し、乗客が提出した苦情を適時に適切に処理し、乗客に処理結果をフィードバックすることを要求しています。乗客が処理結果に満足しない場合は、都市人民政府都市公共交通主管部門に不服を申し立てることができ、都市人民政府都市公共交通主管部門は適時に回答を与えなければなりません。乗客は直接運行サービス品質問題について都市人民政府都市公共交通主管部門に苦情を申し立てることもできます。
三、安全管理:安全責任を落实し、安全防線を共に構築する
1.乗車ルールの遵守
『条例』第35条では乘客の乗車ルールが明確に規定されており、乘客は引火性、爆発性、毒害性、放射性、腐食性以及其他の人身及び財産の安全に危害を及ぼす可能性のある危険物品を携帯して駅に入り乗車してはならない。乘客が携帯を強行する場合は、都市公共交通企業は当該乘客の站内への立ち入りを拒否しなければならない。また、都市軌道交通運営単位は国の関連規定に従い、都市軌道交通駅に立ち入る人員及びその携帯物品に対して安全検査を行わなければならず、安全検査を受け入れない者には站内への立ち入りを拒否しなければならない。安全検査は関連操作規範に従い、品質と効率を向上させなければならない。
2.乗車秩序の維持
近年、公共交通機関において運転手のハンドルを奪う、運転手を誹謗・中傷する、運転手を殴打するなどの運行を妨害する行為がしばしば発生しており、道路交通安全を深刻に脅かし重大な人命・財産被害をもたらしており、見過ごすことのできない公共安全上の問題となっている。
典型的な事例
事件一:2018年10月の某日、重慶市万州区で22路バスが万州長江第二大橋の橋面で赤い乗用車と衝突した後、江に転落した。事故により15人が死亡した。調査の結果、事故の原因は乘客劉某が降車場所を通過してしまったことでバス運転手冉某と口論になり、2度にわたり手机で攻撃を加えたことであり、冉某は攻撃を受けて右手で防御・反撃を行い、最終的に車両が制御不能となり転落した。
事件二:2018年12月の某日,海南海口のバス内で、乘客陳某が交通費の問題でバス運転手と口論となり、車がまだ走行中に手を伸ばしてバス運転手の顔を平手で一撃した。バス運転手は直ちに 制動措施を取り停车し、その後报警して陳某を逮捕した。陳某は危険方法で社会公共安全を危害する罪で、法廷により有期徒刑4年の実刑判決を言い渡された。事件三:2018年12月の某日、雲南曲靖で男性が停留所を通り過ぎた为由にバス運転手に規則違反の停車を要求し、運転手と口論となり、ハンドルを奪い取った。2019年4月、当該男性は危険方法で公共安全を危害する罪で、法廷より第一審で有期徒刑4年6ヶ月の実刑判決を言い渡された。
【弁護士による法律解説】
これらの事例は、人々に公共秩序遵守と公共安全尊重を強く警告している。これに対し、『条令』第36条では、都市公共交通の運営安全を害する行為類型を特に列挙しており、これらの行為に対し、都市公共交通事業者は速やかに制止し、安全上の隐患を除去するための措置を講じ、必要に応じて関係部門に依法処理を求める。『条令』はまた、本条令に違反し、治安管理違反を構成する場合には、公安機関が依法により治安管理処分を科すこと、犯罪を構成する場合には、依法により刑事責任を追及することを明確に規定している。
『条令』が列挙する都市公共交通の運営安全を害する行為は以下のとおりである:(一)不法に都市公共交通車両を遮断し、または強制的に乗降すること;(二)都市公共交通施設または出入り口を不法に占拠すること;(三)都市軌道交通の路線、車両基地、控制センター、列車運転室またはその他の立入禁止区域に 무단で立ち入ること;(四)都市公共交通車両に物品を投擲し、または都市軌道交通の線路上に障害物を設置すること;(五)故意に都市公共交通の駅標、安全警告標識、監視設備、安全防護設備を破損し、または無断で移動、若しくは遮挡すること;(六)非緊急状態において安全警告標識のある安全設備を操作すること;(七)都市公共交通車両運転手の安全運転を妨害し、または妨げること;(八)その他の都市公共交通の運営安全を害する行為。
3.緊急出来事への対応
『都市公共交通条令』第4章安全管理では、都市公共交通事業者は、安全生産に関する法律、法规及び基準を遵守し、全員安全生産責任を実行し、安全生産管理制度及び安全生産責任制を建立健全することが規定されている。緊急状況下においても、都市公共交通事業者の運転手は、乗客及び歩行者の安全を確保するため、必要な避難措置を講じなければならない。
典型的事例
2024年3月、上海第一中级人民法院では、バス運転手の緊急避難により乗客が負傷した事件を審理した。この事件では、バス運転手が車道を走行中に転倒した自動二輪車の運転手を避けるため、急ブレーキをかけたところ、車内の乗客が負傷し、十級障害となった。
応急対応 事故发生后、バス会社は直ちに応急計画を起動し、負傷した乗客に及时な救治を行い、主动的に被害者との連絡を取り、相应の賠償責任を引き受ける意向を示した。同時に、バス会社は事故原因の調査も行い、運転手の行為は緊急避難に該当すると確認した。
裁判所は審理の後、バス運転手が已むを得ず緊急ブレーキを行ったことは緊急性と正当性を有し、緊急避難に該当すると认定した。『中華人民共和国民法典』第182条により、緊急避難により損害が生じた場合、险情を引き起こした者が民事責任を担う。因此本案で生じた乗客の負傷は、险情を引き起こした者が責任を負うべきであり、結局裁判所は非机动车所有者にバス会社に13.5万元余りを支払う判決を言い渡した。
【弁護士の解説】
上海市におけるこのバス運転手の緊急避難事件では乗客が負傷する結果となったが、より重大な交通事故的发生を الناجحةに避けることができた。これは『条例』における都市公共交通企業が緊急事件への防范と応急能力を高めるべきとの要件に合致する。最後にバス会社の積極的対応と賠償姿勢は、企業が乗客の権利を尊重・保護していること以及び都市公共交通企業が安全管理において責任を負っていることを体现している。
『条例』の規範と指導のもとで、都市公共交通は逐步的に都市の脈絡を結び、人民の生活の質を向上させる重要な力となる。それは都市の経済発展のみならず、都市の文明の進歩の体现でもある。都市公共交通企業为人民により安全で可靠かく、方便快捷、经济舒适的な出行サービスを提供し、各乗客も自覚的に乗車規範を遵守し、乗車秩序を維持し、不文明で不安全な乗車行為を抵制すべきである。みんなが共同努力し、一緒に安全有序で便捷舒适な都市公共交通出行環境を营造しよう。
